OFF學

《OFF學》 大前研一著，陳柏誠譯 天下，2006

OFF學的副標題很吸引人─會玩，才會成功。書腰上也強調，OFF學引爆日本上班族休閒革命。

一般提到“休閒”這個概念時，多半直接聯想到閱讀、唱歌、旅行、釣魚…等“休閒娛樂活動”，不過大前研一對於休閒（或說是OFF）的定義顯然較為廣泛。簡單地說，如果ON是指“工作時間的生活”，OFF就是指“工作時間以外的生活”，所以書內集結的各篇連載文章中，大前研一除了提到自己在從事個人嗜好、興趣…等之時間、金錢的計畫和安排，更闡述了他個人對於夫妻相處之道、親子教育…等之想法與態度。

大前研一的OFF學雖然論述的層面涵蓋到工作以外的所有時間，但其實OFF學可以用一個精神一以貫之，那就是凡事都要有計劃的加以管理，對自己的休閒生活、未來的退休生活如此，對人際關係、夫妻關係、親子關係…亦然。

由於重視時間、金錢的再分配以及周邊效益的產生，大前研一發展出個人的購物哲學─重複購買符合自己需求的“標準物品”，以免除不必要的煩惱以及時間、金錢的浪費，所以大前研一固定配備Gold Pfeil的手提包、TUMI的電腦公事包以及由香港師傅訂做、款式一致的立領襯衫…。

面對家庭生活，大前研一也有一套管理標準。比如說，固定在週四晚上與妻子針對家庭內外部問題進行定期檢查。訂定一週一次的家人聚會，家庭成員要在會前共同分擔聚會的準備工作，而在聚會中，父親要儘量扮演司儀的角色，促進成員間的對話與交流…

類似上述的事例在書中不勝枚舉。總而言之，大前研一不認同隨意隨性，主張「凡事都要有計劃的加以管理」，時間、金錢、甚至周邊效益都要事先妥善規劃。

在閱讀的過程中，好幾次看到大前研一舉證的事例，都不禁在心中驚呼，「這真是太神奇了，好個大前研一，真是條硬漢啊！」──生性疏懶散漫的我，由衷佩服這種「硬漢派人生」。

我的意思是，無論是ON或OFF，都能有明確的目標，訂定精確有效率的計劃，同時以穩健的步伐，一步一步、確實地朝目前邁進，這若非在個人主張和意志的強烈貫徹下，是沒法子達成的吧？！我甚至還想像到，假如每個人都變成一本書，那大前研一這本書肯定是被擺放在暢銷書區的書架上，閃閃發亮的目標管理經典之作。

不過，崇拜敬佩之餘，內心也浮現一絲疑惑…「雖說是OFF，但正經八百的態度和ON沒兩樣嘛，這樣說來，ON和OFF的人生，都是勁量電池，又有什麼不同呢？總是這樣精準走在計劃好的人生道路上，有趣嗎？」

一想到大前研一連下班喝個小酒，都還要進行「目的性」談天，希望從外籍女服務生的身上獲取流行情報、國際社經資訊，我不禁想對他說：「嗨嗨，大前桑，偶爾也嘗試一下失控的人生吧…」

ninikit

後記：
次日跟M聊起這本書，同時大略解說大前研一凡事精心策劃、連太太也要有效管理的人生觀，M聽畢激烈地反應，「天啊，我最痛恨這種人了！新婚的朋友說，當初她老公是以未來二十年的家庭計劃書來向她求婚，我聽了只想說三個字，『離婚吧！』」

呵，縱然從世俗的標準來看，大前研一絕對稱得上是一位成功人士，但not my cup of tea，果然，不買賬的也是大有人在…

追風箏的孩子

《追風箏的孩子 The Kite Runner》Khaled Hosseini著，李靜宜譯 木馬文化，2005

依據阿富汗傳說，真主阿拉造完了世界的其他部份之後，看到遺留了一些垃圾，破土碎屑，擺在哪裡都不合適，於是把這些垃圾全收集堆放一處，即是阿富汗。─摘自《追風箏的孩子》，第二十二章，註解4。

阿富汗，彷彿永遠沾染著深沉複雜的悲劇色彩，這塊土地歷經滄桑，因那無止無盡蔓延的戰亂、戰亂、戰亂…

娓娓道來的故事，從這個被神遺棄的國度開始。

這是一個關於犯錯、贖罪與救贖的故事。所犯之錯，其罪名為背叛，懲罰是長達二十六年的愧疚和自我厭惡，而獲得救贖的唯一機會是正視自己的罪行，重新面對過去…。

背叛成立的先決條件是，當事人雙方擁有非比尋常的聯繫，且聯繫的基礎是信任，是親愛，也是相互依賴。正因雙方彼此本應互信，所以背叛的行為得以在某一人的意料之外產生；也正因雙方本應互愛、互賴，所以一旦背叛的行為發生，其結果一如揮舞銳利的雙面刃─不僅中傷了背叛的對象，同時也傷害到背叛的發起者，這傷口深沉難癒，帶來之痛更是如影隨形、揮之不去。

我還有最後的機會可以作決定，決定我要當什麼樣的人的最後機會。我可以走進巷子，為哈山挺身而出─一如往常他屢屢為我挺身而出，接受可能的下場。或者，我可以跑開。最後，我跑了。

阿米爾和哈山在同一個大家庭誕生。一個是少爺，一個是僕人，中間難免存在階級這條無形的分隔線，但由於喝同一個奶媽的奶，一起玩耍、一起長大，所以兩人仍是關係密切，直到阿米爾親眼目睹不堪的悲劇降臨在哈山身上，卻受到恐懼、懦弱、卑鄙…等情緒交纏，沒有出手阻止，背叛的當下，彼此的人生漸行漸遠。

命運之輪不停歇地向前滾動，少年各自長大成人，各自背負生命重擔，不料原本從此岔開的兩條直線，在意想不到的轉折下，竟重新出現了交錯的可能─這可能性雖是一個契機，更是一個考驗。其實或許考驗早在二十六年前，當斷線的風箏隨風遠颺，追風箏的哈山對阿米爾承諾「為你，千千萬萬遍」的那一刻就已開始，只是當時阿米爾選擇了退縮，選擇了迴避。二十六年後，阿米爾終於不再袖手旁觀，以自己的性命和安穩的家庭生活為賭注，奮不顧身地救回了哈山之子索拉博。

故事尾聲，阿米爾發自內心對哈山之子索拉博說出「為你，千千萬萬遍」，那一刻，生命與生命之間出現了圓滿的循環，阿米爾終於得以從自我迴避多年的黑暗陰影中解脫…

縱使贖罪並不必然帶來幸福，但我彷彿已經在索拉博不經意的一抹微笑中，得到了溫暖的力量。

ninikitt

後記：
在網路上搜集了一些阿富汗的資料，這個國家的歷史和希望，可以說是具體展現在國旗之上。阿富汗國旗是黑、紅、綠三色加上國徽及清真寺。國徽中的清真寺是阿富汗的宗教信仰和主要國家象徵。黑色是過去百年來戰亂頻仍、動盪不安的歷史縮影；紅色象徵浴血奮戰、建立屬於自己的國家；綠色則是期許未來的繁榮與平安。

國旗圖片和介紹摘錄自「全球旗幟會館」http://www.globalflag.idv.tw/index.htm

堀江貴文的新資本主義

《堀江貴文的新資本主義》 堀江貴文著，黃麗貞譯 小知堂文化，2006

在誠品偶然邂逅這本書〈對於書，通常採取「相逢自是有緣」的開放態度，鮮少主動鎖定特定作品〉，出於好奇，一鼓作氣讀完。

書本封面特別標示「想成為億萬富翁？答案就在這裡。」但就像看完偉人傳記不會自然而然跟著變成偉人是一樣的道理，我完全不認為看完有錢人寫的書就會變身有錢人。我好奇的對象不在致富的秘訣，而是堀江貴文這個人。

對這個名字的印象模模糊糊。搜索腦袋中有限的資訊，得出的初步結論是─應該是號響噹噹的人物吧，畢竟年紀輕輕就身價不凡，但也絕非傳統的青年楷模，因為好像記憶中的媒體報導是負面居多…

在這樣零碎的認知下，我展開了堀江貴文的新資本主義問答之旅。說是「問答之旅」是因為整本書是以問答方式進行，就像以前國高中的考前衝刺一百題，堀江貴文在書中提出了82道選擇題，每道題目除附上堀江式正解還加贈堀江式說明。閱讀的過程很像在玩猜猜看的遊戲，一方面勾選自己認為的正解，一方面猜測堀江的正解。

完成這趟問答之旅後，關於商業知識，嗯，可能提升了千分之零點一八吧…關於致富的具體作法，嗯，大概提昇了千分之零點二三吧…倒是關於堀江貴文這個人的性格和為人，腦海拼圖的完成度迅速提高到八成之多。

個人以為，簡而言之，從堀江個人至上、能力決定論、結果勝於過程…等信念來看，堀江絕對算得上是一個梟雄。

文章通篇充斥著堀江個人的主張判斷，以斬釘截鐵的方式告訴讀者什麼才是正確的，什麼才是該做的。堀江是這麼全心全意地信奉自己，以致讀著讀著，我彷彿看見堀江戴著「成功者」的皇冠，披著「有錢人」的彩帶，神氣活現地站在我面前。沒錯，我深深覺得堀江之所以可以如此肆無忌憚地闡述他眼中的“不二法門”，完全是基於他24歲創業、27歲公司上市、30歲建立百億帝國、33歲擁有數百億身價的「豐功偉業」。但假如今天他失敗了，書中的言論還是不容動搖的真理嗎？

正如堀江自己在Q14所闡述：「書店商業書籍區中的『成功者格言』，對實際的商業活動並無助益。那不過是作者用來炫耀的書籍。」我也認為掘江這本書充滿了自利的動機：一是自我標榜，二是自我合理化，三是自我宣傳。於是相當壞心眼的我開始期待，不知日前因涉嫌違反證券交易法，偽造有價證券報告書等罪行遭到檢控的堀江，會不會在堀江帝國毀滅之後出一本“堀江貴文的新資本主義教訓”？

ninikitt

後記：
寫完讀書心得後，一時心血來潮在google上鍵入「堀江貴文」，以下摘錄幾點我感興趣的搜尋結果。

1. 東大在學期間成立邊緣有限公司（on the Edge），後中輟將組織變更為股份有限公司。
2. 承接日本最大的免費網路撥接供應商活力門（Livedoor）的所有業務，將原Edge公司名稱改為活力門。
3. 辦公室設在東京新地標「六本木新城」，開法拉利跑車，以美食和每日八小時睡眠為生活信條，名列媒體調查最受崇拜企業家。
4. 收購日本職棒大阪近鐵水牛隊失敗。
5. 「惡意併購」富士電視台大股東「日本放送」失敗。
6. 以無黨籍的身分參與眾議員選舉敗選。
7. 涉嫌在金融市場散佈不實資訊、拉抬股價、做假賬活力門醜聞造成東京股市大幅下跌，由於投資者的恐慌性拋售，東京證券交易所不得不決定提前10分鐘收市。

桃子有喜

《桃子有喜》
〈日文原名：就是這麼有了〉櫻桃子著，銀花譯 尖端，1998

因為喜歡卡通「櫻桃小丸子」，所以當知道小丸子的作者有文字作品時，自然而然就想看。〈題外話，我家老爹永遠記不得「櫻桃小丸子」這五個字，每次見我看「櫻桃小丸子」笑到東倒西歪時，就會不以為然，搖搖頭說：啊，都幾歲的人了，還在看“小桃丸子”…〉

在《桃子有喜》之前，曾拜讀過《桃子罐頭》、《猴子馬戲團》，但那是好久以前的事了，於是當多年之後，當我與小丸子作者另一著作在圖書館中偶然相逢時，掩不住驚喜的我，馬上抱著書去櫃檯check out。

《桃子有喜》的主軸是小丸子作者從懷孕、生產到產後的生活體驗。不改過往的敘事風格，小丸子作者以其一貫“自然到大膽奔放”的方式來描繪日常生活的雞毛蒜皮小小事。怕沒看過系列作品的你，不是很能體會何謂“自然到大膽奔放”的敘事風格，就由我舉個例子說明好了。

就以「便秘」這個章節為例吧！如何，能夠大方地以「便秘」為題，應該相當自然奔放了吧，但作者的功力豈是僅止於此。

一天輕鬆通便數次，自封為「通便使者」的作者，打從心底以這項能力自豪。但這位「排便非常出色的孕婦」，某天竟然面臨了兩天沒嗯嗯的困境。避免進一步傷及「排便女王」的尊嚴，小丸子作者毅然決定當天「要在廁所中做個了斷」。就這樣，整個章節儼然成為作者的“血淚排便史”。

受排便強烈意志貫穿的小丸子作者，彷彿在介紹料理烹飪方式似的，以極其自然的口吻，鉅細靡遺地說明從坐上馬桶後的每個步驟，包括：姿勢、力道、小訣竅、相關器官的連帶運作，甚至還有“誘敵出洞”的心理戰術…〈抱歉，沒辦法像作者那麼自然奔放的我，不得已使用了“誘敵出洞”這個隱喻，至於具體相對應的指涉對象，請自行發揮想像。〉總而言之，小丸子作者硬是花了長達22頁的篇幅來陳述整個戰役的來龍去脈，而在這其中，大便、直腸、肛門…等“觸目驚心”的字眼，就這樣大剌剌地隨處現身，魄力十足。如何，現在你有稍微領悟我所謂“自然到大膽奔放”的敘事風格嗎？

話說回來，雖然小丸子作者總給人一種“呼啦呼啦” 的印象〈個人私家用語，意指“吊兒郎當”〉，但根據我敏銳的女性直覺，小丸子作者事實上應該稱得上一枚“狠角色”。怎麼說呢？你看，會主動做功課，閱讀以懷孕為主題的書報雜誌，且遵照辦理養份攝取原則的孕婦，相當認真吧！還有喔，當被告知可能得剖腹生產時，不是以「哎呀，要帝王切開術就帝王切開術吧」這種呼啦啦的態度因應，反而是仔細追溯各式各樣相關報導唷。〈題外話，到底是為什麼「剖腹」又被稱為「帝王切開術」啊？第一次看到這個名詞的我，簡直快笑翻過去了…〉不過，根據個人觀察，再怎麼說，最具關鍵性的例證也應該是，能夠在懷孕期間嚴格控制體重上升速度，並且在產後藉由飲食管理，一鼓作氣在一個月內恢復產前體重！！

個人深深以為，能夠做到這個地步，就算外表再怎麼隨便，態度再怎麼呼啦，也絕絕對對是“狠角色”一枚沒有錯。

ninikitt

少年H

《少年H》 妹尾河童著，賴振南譯 小知堂文化，1998

之所以在圖書館拿起這本書，純粹是因為作者─妹尾河童。

面對茫茫書海，雖然不時有美麗的邂逅，意外開發到愛不釋手的作品，但大體上來說，從眼睛看到書皮上提供的資訊，傳遞給大腦短時間消化，到下達指令叫手把書從書架中抽出，隱隱還是有一套運作邏輯，這套選讀邏輯簡而言之就是：作者，作者，作者！！！沒錯，雖然對很多事都毫無忠誠，且見獵心喜，看到產品新登場就躍躍欲試，唯獨對於書本相當例外，只要認定了某位作家，就會忠實跟隨〈當然啦，也不是沒發生過跟隨到半路，感覺似乎所託非人，勉強持續，果不其然一頭撞進死胡同…〉。

Anyway，當時就是因為眼睛掃到作者欄位是妹尾河童，於是決定借閱。回家後，J拿起我借回的書，不懷好意的說：「喔~少年H耶…」聽到那個加重的H，才突然想到，ㄟ~~~書名好像有點兒不良…

事實不然。套句外國小說書衣上常見的推薦詞─definitely a page-turner〈真覺得沒有比page-turner更適切的形容，傳神地描繪出遇到好書不忍釋卷的心情〉。上下兩冊的《少年H》正是如此。

H是主人翁，一個神戶少年，之所以被稱作H是因為母親在日洋雜處的神戶，學了洋人的作法，將少年名字的英文發音H繡在衣服上。全書藉由H的眼睛敏銳地看世界，更藉由H的口直率地說故事，而身為讀者的我，就這樣不由自主，以輕快─沉重─滯礙的節奏，身歷其境了日本二次世界大戰的戰前─戰時─戰後…

關於二次大戰，我淺薄的知識恐怕僅止於國高中的歷史課本，而且什麼年代、事件、戰役，也差不多忘光到會被歷史老師敲頭的程度。的確，關於二次大戰，我所認知的，不但片斷而且表面，但是透過H真誠無偽的描述，我好像可以稍稍具體掌握到戰爭中一些有別於姓名、地點、時間、勝負結果…，一種更貼近生命、更貼近心靈的東西。

戰場不侷限於火線，戰事也不分軍人與平民百姓。

日常生活中上演著心戰─政府從合乎「國家需要、國族精神」的角度，教導民眾摒棄一切「政治不正確」的東西，從服裝、語言、運動…一直規範到宗教，緊緊束縛所有人的身心靈魂，一旦違反，有時付出的代價是生命。

就算撤退到大後方，一旦燒夷彈投下，平日街道上再平常熟悉不過的一個轉彎，可能就是生與死的分隔線。因為生死只在一線間，所以戰時的生命顯得如此珍貴，但同時生命卻又是如此微不足道，傷亡不過是官方報告中的統計數據，生離死別的事實不用搬上決策者的檯面，背後的故事，不需要被知道。

但，背後的故事，真的不需要被知道嗎？至少，少年H不這麼認為，不然他不會如此詳實地紀錄。每一個看似平淡無奇的片斷，累積起來就是一個人生。這人生的意義，唯有貼近，才能體會；這人生的教訓，唯有記憶，才能傳承。

ninikitt

蘇菲公主：
據說，因為人的生命太短，短暫到無法親眼目睹、親身體會此刻事件的他日後果，所以才會在當下為所欲為，戰爭是一例、生態破壞是一例。倘若將人類的生命延長到千年、萬年，親嘗苦果的始作俑者，終將悔不當初。

放本書在腳下，飛起來才不孤單

來聊聊關於閱讀的二三事。

閱讀在我的生活中佔有相當比重，沒事的午後，一本書、一杯茶就足夠，相當容易打發的休閒性格。

因為看書的速度快，一個不小心又會出現「卯起來看完」的症狀，所以就算有時作息受限看得比較少，平均下來，不含報章雜誌類，一個月也至少看了五本書，恰恰好是市立圖書館個人借書量和借書期間的上限，輕鬆又不至於遲緩，小步舞曲節奏的讀書步調。

關於閱讀的內容，最初相當偏食，只看文學類、故事性濃厚的作品，尤其偏愛國外小說家的小說或散文隨筆，後來因為工作的緣故，慢慢開始接觸原本相當排斥的商業、管理…等功能性著作，再加上閱讀來源的轉變─從到書店買書回家看，變成到圖書館借書回家看，從此閱讀的守備範圍逐步擴大。

說到「閱讀來源」的轉變，就不得不順帶一提「閱讀態度」的轉變。

早期基於對文字的佔有慾，對新書紙張觸感和味道的迷戀，看中意的作品就想搬回家，執念很深。經歷多次搬家之苦後，突然醒悟，真正帶來滿足的，畢竟是文字的內容和閱讀的經驗，而不是書體本身，既然如此，又何必執著於擁有一本書呢？於是開始大量利用圖書館。

在書架與書架中散步，不見得要搜索熟悉作家的作品，只要眼光掃到投緣的書名或封面，也可以帶著小小冒險的心情，辦理借閱。因為不必擁有，於是不用擔心花了錢購買的書不夠精采，不用擔心書櫃空間不足，不用擔心搬家麻煩…，不再患得患失，重擔彷彿一下減輕，閱讀的態度變得雲淡風清，閱讀的視野也海闊天空起來…

我喜歡這樣的轉變。

ninikitt

蘇菲公主：
一踏進圖書館，空氣和視線彷彿都起了變化。對我來說，圖書館是個神奇的空間，適合進行各種不同程度的微妙探險，不過，那是另外一個故事了…

這個季節關於昆蟲的幾個提問（下）

如果說，飛螞蟻對我造成的失血指數，相當於被等級五的戰士用鐵劍砍個幾刀，那遇到強哥的我，失血指數顯然就是被等級三十五的法師，同時用火球和冰椎攻擊。換句話說，這刺激絕對不僅止於惱人的程度，毋寧就是被人用三百噸榔頭迎面重擊的巨大震撼。

我常常在想，強哥搞不好是我宿命中的天敵。所謂天敵就是一旦遇到了就沒輒，只有落荒而逃的份兒，所以我每回遇到強哥往往都是無條件投降，三十六計走為上策。這也是我不敢直呼其名諱（蟑螂，oh my god，光打出這兩個字就已經感到噁心），也不叫其江湖行走的稱號（小強），而改稱其為強哥的原因。哥者，敬語也，倒不是說我多麼尊敬這種生物，只是代表內心那種全然無解的畏懼。

無事的午夜，和J牽手漫步於街頭，正兀自體會日常生活中微不足道的小小幸福，突然一隻長老級的強哥現身，朝我迎面而來，直覺的生理反應，馬上抽手，尖叫，跳往一旁閃躲，驚魂未定之餘，恨恨拋下一句：「沒事幹嘛出來逛大街嚇人！！」只見J好整以暇地回答：「怎知是他嚇你，搞不好是你嚇他？！」好像頗有禪機，但天敵過境之下，實在無心體會…

另一回，無意中看到國外插畫家的作品，畫冊大意是說，世人會養狗養貓當寵物，強哥也想當寵物，於是處心積慮接近人類，想被收養，可是不是被尖叫的淑女從身旁逃開，就是被厲害的主婦追打…故事如何結尾記不清楚了，因為這個「強哥想當人類寵物」的想法已經把我嚇呆，嚴重影響大腦的運作，一整個無言。J不懷好意假裝博愛地說，「你看，小強好可憐啊，都沒人愛，他其實只是想交朋友耶…」我恨恨回答，「吵死了，這是一個變態的故事，我一點兒也不想設身處地為強哥著想，只希望他不要靠近我就好！」

有時覺得自己真是一個心胸狹窄的地球人，因為在畏懼強哥到手足無措之餘，竟然開始質疑為什麼地球上要有強哥這種生物。

我恨恨地問，「生態不是講求食物鏈的平衡嗎？又沒有什麼生物特定要以強哥為食物，這樣說來，就算世界上沒有強哥，也不會對其他生物造成什麼影響啊！」J回我，「這樣說來，人類也可以消失了，因為不但沒有生物只以人類為食物，人類還會把別的生物搞到滅種。」

這番發言讓我啞口無言，只好認份地接受與強哥共存的事實。但偶爾，我仍會偷偷想像一個沒有強哥的地球，果然是一個心胸狹窄的地球人。

ninikitt

蘇菲公主：
媽媽對我說，「哎，你現在會怕小強，等以後生了小孩就不會怕了啦！」
怪哉，原來「生小孩」竟是我內心中無名畏懼的解決之道。

據我所知，「生孩子」好像還是其他兩種女性無解病症的通用解藥。
「生理痛？！以後生了小孩就不會痛了啦！」
「胸部小？！以後生了小孩胸部就會變大了啦！」

原來生了小孩，很多問題就會自然而然地迎刃而解啊~~~
「最好是這樣！！」很不受教的我，內心如此的OS…

這個季節關於昆蟲的幾個提問（上）

又到了梅雨季。每年到了這個時節，就像是上帝突然扭開了天空的水龍頭，雨嘩啦嘩啦地直直落下，然後到了傍晚，想到了水龍頭還開著，霍地扭緊開關，於是雨倏然停止，留下的只是濕重的褲管，以及……七零八落的飛螞蟻屍體…！！

飛螞蟻─這是正確的學名或俗名嗎？好像有人稱呼它是白蟻，但我從小到大都是叫它飛螞蟻。名稱是什麼我不清楚，但百分百確認的是，比起濕濕重重黏在小腿上的褲管，梅雨季節的生活中，更令我煩惱的就是這一批又一批、飛來隨即迅速死去的飛螞蟻。

你一定也在大雨過後的夜晚見識過這種昆蟲。彷彿被雨催生，同時又受光吸引，像敵機來襲，飛螞蟻以極不穩固的飛行翅膀和極不穩定的飛行姿勢，堅決且成群地朝光亮的客廳、房間…出發。

在我粗淺幼稚的分類中，世界上的生物大致可分為動物、植物和昆蟲，其中，對於昆蟲這一類我最是沒輒，彷彿遇見了天敵，莫名其妙的恐懼，氣勢上、心態上都相對弱勢。於是每當大軍來襲的傍晚，當一般人正好整以暇地看電視配晚餐，我卻是心驚膽跳、嚴陣以待：一邊詳細觀察飛螞蟻的飛行路線和飛行動態，一邊鼓起勇氣拿出電蚊拍主動迎戰。

飛螞蟻真是一種神奇的生物。明明有翅膀，卻極不穩固，於是飛螞蟻飛一飛，翅膀掉了，變成「爬螞蟻」。不像單獨行動的蚊子，飛行路線低調且難追蹤，成群結隊的飛螞蟻，飛行路線相當高調，大老遠就看到，可謂一目了然。但飛螞蟻的飛行路線還是很難捉摸，原因是，明明就看著它往光源飛去，正鬆口氣，怎麼不一會兒，突然又歪七扭八、沒頭沒腦地朝自己的頭臉掉了下來。對我來說，這實在是太大的刺激，太‧恐‧怖‧了。

所幸和飛螞蟻之間的戰役不會延續太久，通常當我精疲力盡、歇斯底里，瀕臨崩潰邊緣時，惱人的敵機突然就不見了，我想不是撤軍，從地上的屍首判斷，推測是自然殞落。

雖然不戰而勝，但還是，我想問，「飛螞蟻啊，飛螞蟻，我們之間的接觸可否不要如此頻繁且密切？」

ninikitt